境辻三……巡礼が途に惑ったような名の男の口から、直接に聞いた時でさえ、例の鶯の初音などとは沙汰の限りであるから、私が
真似ると木菟に化ける。
若しそれが、ある程度までわかるとしても、今度はそれを
真似ることが、戯曲の創作に於けるより困難であらう。
それが一人であるか、五人六人が党を組んでいるのか、あるいはその噂を聞き伝えて面白半分に
真似るものが幾人も出来たのか、そんなことも一切判らなかった。
真似々々といって、その頃評判の伊丹屋や右団次の口跡を、芝居でやるその儘の感じを出して上手に
真似る人がいた。
芸は錺屋の槌の音と「ナアル」(成程の略)といふ言葉とを
真似るだけなり。