」これは佐藤の僕に対して抱いた、最も大いなる
誤解である。
嘗て幾多の譏笑と非議と謂れなき
誤解とを蒙りたるにも拘らず、予の単に創作にのみ執して、一語もこれに答ふる所なかりしは、些か自己の所信に安じたればなり。
この運動は終戰後極端なる保守反動思想と
誤解され、解散を命ぜられた。
阿波藩の淡路城代稻田氏が藩から獨立しようとする逆心あると
誤解し、阿波直參の士族どもが城代並にその家來を洲本の城に包圍した。
こう申し出たとて、
誤解をしてもらいたくないのは、この土地を諸君の頭数に分割して、諸君の私有にするという意味ではないのです。
或声 しかしお前はその
誤解にお前自身も協力してゐる。
軽率に一見すると、修飾の多過ぎる文章かと
誤解するが、それは当時の制度習慣、また宮廷生活の要求する言葉遣のあることを斟酌しないからである。
だから、チェス遊びが心的性質に与える効果などは、ひどい
誤解だということになる。
もし余にして、かく解釈することにおいてはなはだしき
誤解をなしおるにあらざる以上、余はこの物語において、まさに孔子の立場を奉じて富を論じ貧を論ぜしつもりである。