真赤な達磨が逆斛斗を打った、忙がしい世の
麺麭屋の看板さえ、遠い鎮守の鳥居めく、田圃道でも通る思いで、江東橋の停留所に着く。
『日々の
麺麭』（〔Le Pain de Me'nage〕）は一八九八年三月、巴里フィガロの小舞台で演ぜられた。
ルナアルの「日々の
麺麭」や、「別れも愉し」等、あの原作の妙味は、到底日本語では伝へられない。
舞台は
麺麭屋の店に続いた茶の間であるが、正面は障子の心もちにて全体に白幕。
扨て武者小路氏は、ルナアルの「日々の
麺麭」は、「頭から感心すべきものでない」と云はれる。
源助さんが居ない時には、ノロ勘が銭函から銅貨を盗み出して、子供等に※
麺麭を振舞ふ事もあつた。
源助さんが居ない時には、ノロ勘が錢函から銅貨を盜み出して、子供等に餡
麺麭を振舞ふ事もあつた。
その嬌声を副食物にして、僕は押入から出してきた電気
麺麭焼器でこんがりと焦げた薄いトーストを作っては喰べ、作っては喰べした。
