それでも食べたいとなれば、以前記事に書いた「
代替すること」炭酸水やタンパク質の多いヘルシーなものを食べるのがベスト！を意識していきましょう。
言い換えれば、
代替と訳したきっかけとしてのinveceは翻訳自体の暗喩メタファーでもあると信じている。
すやぴこ我が家のエアコンの純正リモコンは壊れてしまい
代替品の汎用リモコンを使っていたせいでうちのエアコンはタイマー機能が死んでいたのだ。
と言っても、
代替できないものも多いので、僕なんかは毎日扱っています。
何故、完全に
代替されないのか？この問いを契機として、コンテンツとメディア、さらにテクノロジーとの関係について考えてみたい。
リーグごとに異なる
代替レベルを設定していることを考えると、リーグを分けて考えるべきだと思います。
