わたしはこのピアノの音に超自然の
解釈を加へるには余りにリアリストに違ひなかつた。
自然科学的認識（特に宇宙の問題の
解釈におけるそれの有効な応用）の進歩がこれほどまで異常な急速度を示すに至るというのはいかにして可能であろうか。
しかし魔方陣のことを談るだけでも、支那印度の古より、その歴史その影響、今日の数学的
解釈及び方法までを談れば、一巻の書を成しても足らぬであろう。
こういう風に二つの事件をむすび付けて
解釈すると、かれは一種のおそろしい鬼女であるかも知れない。
しかし斯う云ひ去り書き終つたならば、非常に簡単な恋愛
解釈をもつて尽きることになりますが、以上は根本の概括を一粒子に搾縮した言論の具象に過ぎません。
が、それらの
解釈が結局想像に過ぎない事は、彼等自身さへ知らない訳ではなかつた。
尤も唯物主義的に
解釈すれば、彼の頽齢や病なども或は彼の人生観を暗いものにしてゐたかも知れない。
貧乏人の子だくさんというようなことも、僕の今の心理状態と似よった理由で
解釈されるのかもしれない。
しかし此の際咄嗟に起った此の不安の感情を
解釈する余裕は固よりない。
