この際、五十銭か六十銭ならば知らず、二円五十銭の書物を買って下さいなどといい出しても、お小言を頂戴して空しく
引退るに決っている。
当時木村と花田は関根名人
引退後の名人位獲得戦の首位と二位を占めていたから、この二人が坂田に負けると、名人位の鼎の軽重が問われる。
ところが力にも限度があつて、昨日の大関、関脇などが幕下へ落ち遂には三段目へ落ちて
引退するといふやうなことにもなり、限度は力業には限らない。
同じ村から能登嵐という明治初年に前頭四五枚目までとったのが
引退して相撲の親方をやっていた。
ここは構わないで、湯にでも入ったら可かろうと、湯治の客には妙にそぐわない世辞を言うと、言に随いて、ではそうさして頂きます、後生ですわ、と膠もなく
引退った。
しかし一月十五日頃僕はパリにいなかった、カーニュにいたということだけ辛うじて発音して、あとは無言のまま再び
引退したのでした。
さうして、棋界が漸く賑はつたところへ、関根名人が名人位
引退を宣言した。
不幸
引退のやむなきに立ちいたっても、明日から氷屋をやるくらいの資本と生活意欲は持っている。
千葉縣市川町眞間に
引退してから、最早滿三年に成る。
